鉱山・炭鉱写真室 8.

北海道の鉱山・炭鉱跡を訪ねて(5)
 
ー空知・赤間・赤平炭鉱跡・豊羽鉱山を訪ねて 2001.10.26.~30.ー

Photograph room of Mines, Coal Mines 8.

Visit the mines, coal mines mark of Hokkaido (5).

Visit Sorachi, Akama and Akabira Coal Mines
and Toyoha Metal Mines,
in October 26~30, 2001

空知炭鉱跡・坑内掘りはすでに閉山していたが、露天掘りが行われていた
Site of Sorachi Coal Mines,Though under ground has already done
closed coal mines,
An open cast mining was being done.

北炭・赤間炭鉱選炭場跡・左手に見える立坑は住友・赤平炭鉱の立坑櫓
Site of Hokutan , Akama coal mines,washery coal preparation plants.
The vertical shaft of Sumitomo, Akabira Coal Mines can be seen in the left.

住友・赤平炭鉱・立坑内・
国際会議のツアーで見学できる。右手にあるのが4段からなるケージ
閉山時のままで維持、保存されているので立坑の迫力が強烈に伝わってくる。
Inside the vertical shaft of Sumitomo, Akabira Coal Mines,
It can be visited in the heritage tour of the international congress.
There is four-step cage in the right.
The force of the vertical shaft is being conveyed intensely because it is maintained in the actualities in
closed coal mines and kept.

豊羽鉱山にて・社宅風景・もうほとんどの社宅は無人だった
In the Toyoha Mines,
Company housing scenery,
most company housings were uninhabited at that time.

豊羽鉱山にて・鉱業所・社宅・選鉱場(中央右奥)・全景・左手奥に山神社がある
In the Toyoha Mines,
Mining
office, company housing, dressing plants (the back of the central right),
view of complete site, a mountain shrine is at the back of the left hand.

北海道の鉱山・炭鉱跡でまだ行っていないところも多々あります。
今回はこれで一応終わりますが、鴻之舞や羽幌なども
ぜひ近い将来に行きたいと思っています。

There are many places where it hasn't gone in the Mines,
Coal Mines mark of Hokkaido yet, too.
Though it ends in this tentatively this time,
Kounomai mines and Haboro coal mines
as well are thought really to want to go in the near future.

写真・橋本 康夫  2001
Photos・Yasuo Hashimoto
2001

これらの写真、文章の無断転載、コピーは禁止です。
These photographs and sentences are prohibition by the reproduction,
copy without notice and so on.

HPトップへ戻る・ Returned to the top of HP.