1) 韓国語翻訳

翻訳経験10年以上の韓国人および日本人スタッフの共同作業による高品質の翻訳を提供いたします。
個人の手紙、戸籍謄本、各分野技術文書および官公庁書類等の各種文書に対応いたします。

2) 韓国語通訳

VIPの随行通訳も経験した通訳経験10年以上のベテランスタッフが対応いたします。
観光案内、商談、製品説明、講演会および各種施設案内等の逐次通訳および同時通訳が可能です。


3) 韓国語指導

韓国人(指導経験10年以上・日本語たんのう)による指導を提供いたします。
初心者から上級者まで幅広く対応いたします。
学校機関等における韓国語や文化の紹介もいたします。

4) 英語指導

ジュニアからシニアまで幅広い年齢およびレベルに対応しています。
「いまさら英語なんてとても無理」と考えている方、歓迎いたします。
ゆっくり、じっくりご一緒に勉強いたします。


5) 日本語指導

海外から来た方のために日本語を指導いたします。
英語と韓国語がたんのうな日本人スタッフが対応します。

6)  小・中学生の学習補助

苦手な科目の勉強をお手伝いします。
「学校行きたくないな」なんて思った人も来てみませんか。一緒に勉強しましょう。
料金体系

◎ 英語、韓国語レッスン : 6千円から/一ヶ月
◎ 翻訳 : (日本語→韓国語、韓国語→日本語、英語→韓国語) 2千5百円から/1枚 (※ 1枚=韓国語または日本語400文字、英語は200語)
◎ 通訳 : (日本語→韓国語、韓国語→日本語)3万円から/半日(3時間まで)
◎ 小・中学生の学習補助 : 6千円から/一ヶ月

※ 上記は一般的な最低料金です。業務内容により金額が前後しますので詳しい内容はお気軽にご相談ください。

お問い合わせ先 : 神谷まで
TELおよびFAX 0565-71-1245
携帯電話 090-3305-7179
        e-mail : cbj53730@pop02.odn.ne.jp


Copy right(C) 2006 Kamiya & Oh Planning All rights reserved.