–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

‰«“êƒ^ƒCƒ€ƒX’m‰Ô”Ì”„ƒZƒ“ƒ^[

“d˜b‚ł̐\ž‚݁E‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÍTEL.098-938-6287

§904-2143 ‰«“ꌧ‰«“êŽs’m‰Ô1-7-15

’nˆæˆÄ“àArea guide

XV’†EEE





¼–{7’š–ځ@@’m‰Ô3’š–Ú~5’š–Ú

’n}A‚ÖƒŠƒ“ƒN
’n}ƒŠƒ“ƒN
›‘q•~ƒ_ƒ€@›”’ìŒö‰€@›˜aŠìì‰®@›‰«“êƒAƒNƒAƒŠƒAƒ‹@›‚µ‚Ü‚ñ‚¿‚ãH“°@›èŒ´‚Æ‚¤‚Ó“X@›Žs–¯‘’Õƒz[ƒ‹‰«“ê@›‰Fª“d‹@@›‰«“ê’†‰›•a‰@@›“‡•Ï–؁@›qƒOƒ‰ƒXH–[@›¼–{ƒSƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒW@›”_–¯Œ¤CƒZƒ“ƒ^[@›ƒtƒƒ€ƒT[ƒeƒB@›ƒJ[ƒOƒƒ@@›ƒ†ƒiƒK[@

’m‰Ô6’š–Ú

’n}ƒŠƒ“ƒN


¼–{‚T’š–ځC‚U’š–ځ@@’m‰Ô‚Q’š–Ú

’n}ƒŠƒ“ƒN


¼–{‚P’š–ځ`‚R’š–ځ@’m‰Ô‚P’š–Ú

’n}ƒŠƒ“ƒN



¼–{2’š–ځ@–¾“¹1’š–Ú

’n}ƒŠƒ“ƒN






@@@@@@
Œ|”\
“‡•Ï–؁i–؍HŒ|j@qƒOƒ‰ƒXH–[iƒKƒ‰ƒXHŒ|j @@@@@@
•¶‰»
’m‰Ô‰ÔDiD•¨j@•òˆÀ“a¥’‰°”è@@ƒJ[ƒOƒƒ@@ƒ†ƒiƒK[@ƒ[ƒkƒJ[ƒK[@ƒAƒKƒŠƒK\ @@@@
•a‰@
‚¿‚΂ȃNƒŠƒjƒbƒN’†“ª•a‰@@‰«“ê’†‰›•a‰@@‚©‚è‚䂵Šá‰È@‚Æ‚à‚悹Ž•‰È@‚·‚¸‚ç‚ñŽ•‰Èˆã‰@@‚Ü‚ ‚鎕‰Èˆã‰@
Ž{Ý
•–—tŠÙ@‚©‚è‚䂵‰€@”_–¯Œ¤CƒZƒ“ƒ^[@’m‰ÔŒö–¯ŠÙ@¼–{Œö–¯ŠÙ@Žs–¯‘’Õƒz[ƒ‹‚¨‚«‚È‚í@@@@
H‚̃Xƒ|ƒbƒg
˜aŠìì‰®i‰«“ê‚»‚΁jèŒ´‚Æ‚¤‚Ó“X@‚µ‚Ü‚ñ‚¿‚ãH“°i‰«“ê—¿—j‘å˜a“ci‚¤‚È‚¬j Š¢‰®iHEŽðj
•Ö—˜ƒXƒ|ƒbƒg
‰«“êƒAƒNƒAƒŠƒAƒ‹i•XA…j@‰Fª“d‹CiŽÔ‚Ì“d‹@j@ƒGƒ€ƒƒ“iŽÔ‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[j@‰Ô‚Ì“X’m‰Ô
•Ö—˜ƒXƒ|ƒbƒg
ƒtƒ‰ƒ[ƒVƒ‡ƒbƒvKaren@‚¹‚¢‚©‚‚âiƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvjƒ^ƒCƒ€ƒX’m‰Ô”Ì”„ƒZƒ“ƒ^[@from30
Œ’NƒXƒ|ƒbƒg
¼–{ƒSƒ‹ƒtƒZƒ“ƒ^[
—VXƒXƒ|ƒbƒg
‘q•~ƒ_ƒ€@”’ìŒö‰€@ƒ~ƒjƒ~ƒj“®•¨‰€

Okinawa Times
Chibana hanbai center

§904-2143
‰«“ꌧ‰«“êŽs’m‰Ô1-7-15
TELEFAX@ 098-938-6287