霧島山とは、霧島火山群の意味と、最高峰の「韓国岳」の意味があるようである。
「韓国岳（霧島山）」(1,700m)は、宮崎県と鹿児島県の両方にまたがる霧島火山群の主峰である。
梅雨の末期の早朝、霧島新湯温泉を小雨の降る中、午前５時３０分に出発した。
霧島道路を、「えびね高原」を過ぎ、６時に「韓国岳登山口」の駐車帯の片隅に自動車を駐車し、降ったり、止んだりの雨の状態を見る。
梅雨でもあり、天候の状態が落ち着かないため、ゴアテックスのレインウエアとショートスパッツを着込み、前日に作ってもらった朝食用のおにぎりを食べる。
６時半に自動車を出て、「韓国岳登山口」を出発する・・・この付近は硫黄の匂いが強いと思われるが、雨のために刺激臭はない。
雨と霧が煙る中、「賽の河原」に到着・・・、硫黄山は？昔、硫黄を採っていったそうである・・・何も見えないが、標識に沿って、右に「霧島山縦走」の方向に足を向ける。
しばらく行くと、背の低い雑木林の中を歩いていく・・・、レインウエアのためか、暑すぎる・・・霧雨は嫌いである・・・レインウエアを着て良いか、迷うからである。
標識は、１合目・・・、２合目・・・、３合目・・・と書いてある・・・また、韓国岳山頂まであと○ｋｍ、登山口まで○ｋｍと記載してあり、歩きやすい。
石のゴロゴロした歩きづらい急坂も、そんなには苦にならない・・・。
この日は風が強く、バックパックの余った紐がレインウエアの上から叩かれても痛い・・・。
凹状の道をジグザグに歩くと灌木帯を抜けて、頭場が開けるが、霧のために全く視界が開けない・・・苦労しに登っているようなものである。
５合目までの急坂を越えると楽になると思いきや、しばらく登ると、左がスパッと切れ落ちた韓国岳の火口壁の縁にたどり着く・・・このあたりは推定１５００ｍ。
この火口縁は吹きさらしで、レインウエアがパタパタと音を立て、歩きにくい。
９合目（標識は見つけられませんでした）付近では大浪池との分岐点ですが、しばらく火口縁を歩くと、韓国岳（霧島山）山頂（１７００ｍ）に到着します。
頂上では、韓国岳の緑の標識と三角点を確認したのみ、まわりの風景は全く望めず、立っているだけでも一苦労という感じであった。
すぐに撤退・・・当初、大浪池経由で帰るつもりであったが、悪天候のために来た道を往復した・・・「韓国岳登山口」に帰ってきたのは、８時半前であった。