★ 【ジャズ・ピアノ６連弾２０１８公演中止のお知らせとお詫び】
日頃より、格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
この度、１１月４日（日）に予定しておりました「ジャズ・ピアノ６連弾2018〜クラシック万歳！〜」兵庫・たつの公演に関しまして、お客様にお知らせとお詫びを申し上げます。
この公演のゲスト前田憲男氏急病のため、前田憲男氏並びに出演者、病院、関係スタッフとも協議の上で、前田憲男氏の長距離移動は困難であり、前田憲男氏不在での公演は不可能との判断により、やむを得ず本公演を中止することとなりました。
すでにチケットをご購入（ご予約）して頂いております皆様方には、多大なるご迷惑をお掛けしてしまい、 プロジェクトスタッフ一同、心からお詫び申し上げます。
本公演を楽しみにお待ち戴いておりました多くのお客様、ご愛顧戴いているファンの皆様方には、大変にご迷惑並びにご心配をお掛けし、誠に申し訳ございません。
皆様方のご期待にお応え出来ませんでしたことに、心より深くお詫びを申し上げます。
なお、１１月９日（金）の東京公演は予定通り開催いたします。

【公演に関するお問い合わせ】
主催：公益財団法人童謡の里龍野文化振興財団
本公演 企画制作:ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス

【チケット払戻に関してのご案内】
＜赤とんぼ文化ホール（アクアホール含む）にてご購入されたお客様＞
払戻受付期間:１０月２７日（土）〜１１月１７日（土）各日9:00〜17:00
会館窓口にて直接払戻し、若しくは指定の口座にて払戻しさせていただきます。
※詳細については、チケット購入者に別途お知らせご案内をさせていただきます。
TEL（0791）63-1322　(休館日:月曜・祝翌日)
＜ローソンチケットでご購入されたお客様＞
払戻受付期間:１０月２７日（土）10:00〜１１月１７日（土）23:59
上記期間内にチケットをお引取りいただいたローソン・ミニストップ店舗での払戻しとなります。
下記URLより払戻方法をご確認の上、手続きをしてください。
⇒http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
※払戻期限を過ぎますと、払戻ができなくなりますのでご注意ください。
※配送料をのぞく各種手数料も返金対象となります。
※各種手数料を払戻す際は、チケットと一緒に発行いたしました手数料券が必要です。
※チケット・手数料券紛失の場合は、払戻しできませんので、予めご了承ください。
お問い合わせ:ローソンチケット　0570-000-777（10:00〜20:00）

【その他お問い合わせ】
たつの市総合文化会館　赤とんぼ文化ホール
TEL（0791）63-1888（8:30〜18:00）※休館日:月曜・祝翌日

★ NHK FM「弾き語りフォーユー」公開録音のお知らせ
２０１９年２月１日（金）
岡山県早島町 町民総合会館ゆるびの舎
https://pid.nhk.or.jp/event/PPG0314304/index.html

★ ３月７日発売！
ニューアルバム　小原孝「ピアノ名曲フォーユー〜日本を奏でる〜」
童謡誕生１００周年を記念し、山田耕筰、成田為三ら、日本の巨匠が遺した名曲やお馴染みの童謡・唱歌他充実の選曲でお送りします。
定価：￥２.７７８＋税
キングレコード

★ 「私はブランコ」発売。
定価￥１２０４+税

★ 「逢えてよかったね友だちプロジェクト」
音楽を心から楽しめる余裕を持つ日が来ないと、本当に復興したとは言えないのかもしれません。もしＣＤを聴いて気に入って下さったら、宜しければ同じＣＤを被災地の皆さんに贈るプロジェクトに参加しませんか？復興には長い時間がかかりますが、いつの日かＣＤを贈った人と贈られた人が一緒に美しいハーモニーを重ねてコンサートしたりレコーディングしたり・・、そんな日が一日も早くやってくるように音楽の輪を地道に広げて行きたいと思います。参加して下さる方・協力して下さる皆様には参加方法を書いたご案内をお送りいたしますので、是非ご連絡下さい。
cau57201@pop21.odn.ne.jp
〒２１３−００３３　川崎市高津区下作延１−３−３２　(有)ジル　「友だちプロジェクトご案内」係まで。
尚、このプロジェクトの活動状況はチャリティー頁で随時ご報告いたします。個人で始めたささやかな活動ですが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
〜音楽はいつも心にやさしい〜ジル君チャリティーＢＯＸ管理人　小原孝

★ 小原孝のお便り倶楽部「クラブ８０」ジル通信４月特大号4/3発送しました。

★ “クラブ８０”とはファンクラブの代わりに作った小原孝おたよりクラブです。参加御希望の方は、「ジルのページ」をご覧下さい。プライベートレッスンを御希望の方も同様に「ジルのページ」を参照して下さい。

★ ジル通販（インターネットを使わないお客様向け）の新しいカタログ完成しました。ご希望の方はお知らせください。